d0247023_2346631.jpg
山で杉を調達
I got the ceder woods in the mountain(with land owner's permission)

d0247023_23372676.jpg皮むき
Peeling


d0247023_23374182.jpg柱の基礎の型枠
Formwork for the foundation of column

d0247023_2338442.jpgコンクリを流し込む
Cast the concrete

d0247023_23382539.jpg柱立て 1
Set up the columns 1

d0247023_2338486.jpg柱立て 2
Set up the columns 2

d0247023_23423372.jpg
梁を渡す(近所の大工さんが手伝ってくれた)
Place the beams with a help of a carpenter lives near my house


d0247023_23391766.jpg垂木
Baulks

d0247023_23393973.jpg垂木の取り付け
Place the baulks

d0247023_23435230.jpg
ガルバリウム波板張り付け
Nail the corrugated galvalume sheet on the baulks

d0247023_23405674.jpg
完成
Completed!

# by tou-kasho | 2011-10-23 00:12 | 築窯
登り窯ができるまでの様子を何回かに分割して掲載しようと思います。
I'll try to write a serial article about how I built the climbing kiln!

d0247023_0245317.jpg
まずは土地の測量をし、窯の幅と長さを決め糸でマークし、平地に穴掘り開始。スコップとツルハシのみではじめましたが、大きな石にぶつかり手堀りを断念。
First of all, I surveyed the land and started to dig a hole by scoop and
pick.
Big stones found in the ground and had no choice but to get a help of
machine.
d0247023_0214588.jpg
ユンボで石を除去してもらう。
Backhoe got rid of the big stones.
d0247023_017844.jpg
階段状の傾斜のできあがり。
A structure of the stepwise slope completed!
# by tou-kasho | 2011-10-22 00:46 | 築窯

実りの秋

d0247023_2321572.jpg
刈り入れ時です。近所のあちこちで稲架が見られます。
d0247023_2332420.jpg
これ先週末隣人からのおすそ分けで頂きました。この直後にさらに米とサトイモも。しいたけとカボスが大分らしいですね。長いかぼちゃのようなものは「ボグラ」というそうです。

d0247023_23131676.jpg















で、早速クリごはん。
美味し!!
# by tou-kasho | 2011-10-15 23:32 | 日々の暮らし
d0247023_0523739.jpg
江戸時代の風情を残した町・杵築で最も見晴らしのいい場所に立つ一松邸で観月茶会が催されました。左奥に見えるのは杵築城。夜に城はライトアップされ、秋の夜空に浮かんだ月との大パノラマを愛でることのできる贅沢な茶会です。
d0247023_0502172.jpg
痛み止めの薬を飲んでのお点前でしたが、夜風が心地よく楽しめました。先生の計らいで茶道具の中に私の作品も入れてもらっています。実戦で使用し、お客様からの感想や自分で感じたことをフィードバックさせ、新たな作品作りに役立てています。
# by tou-kasho | 2011-10-11 01:23 | 日々の暮らし

果報は寝て待て?

連日の薪切りと薪運びが8割方終わったころ、巨木を抱えようとした途端腰がキヤッとして(これは西日本方面の方言だろうか?”ズキッ”みたいな意味らしい)アウト。3日間歩くこともできず、寝ていました。自分の体の限界をきちんと把握しておくのも仕事のひとつだなと実感しました。
1週間が経ち、仕事もだましだましできるようになった頃、巷談舎の山根さんから電話があり、来年1月21日からのぐい呑み100撰展に参加させていただくことになりました。
「巷談舎」のHPはこちら
http://www.koudansha.jp/omise/index.html

いい酒器でお客様の心をキヤッとさせたいです。絶対使い方間違ってる。。。
# by tou-kasho | 2011-10-09 22:19 | NEWS